-
1 (непосредственно) у станка
Automation: at the machine sitУниверсальный русско-английский словарь > (непосредственно) у станка
-
2 непосредственно у станка
Mechanics: at the machine sitУниверсальный русско-английский словарь > непосредственно у станка
-
3 редактирование (УП) (непосредственно) у станка
Automation: on-line editing, on-site editing, on-the-spot editing, shopfloor editingУниверсальный русско-английский словарь > редактирование (УП) (непосредственно) у станка
-
4 режимы работы станка
3.7 режимы работы станка (machine modes of operation): Режим работы устройства ЧПУ или устройства (устройств) ввода данных, при котором вводимые данные обеспечивают выполнение следующих функций:
а) ручное управление - неавтоматический режим работы станка, при котором оператор управляет станком без использования предварительно запрограммированных числовых данных, например, с помощью кнопочного выключателя или джойстика;
b) автоматический режим работы - режим работы устройства ЧПУ станка с ручным управлением, обладающего расширенными возможностями выполнения автоматических циклов, при котором станок функционирует в соответствии с введенными данными программы до тех пор, пока не будет остановлен в соответствии с этой программой или непосредственно оператором.
Примечание - Ниже приведены определения режимов работы системы ЧПУ.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режимы работы станка
-
5 редактирование у станка
Automation: (УП)(непосредственно) on-line editing, (УП)(непосредственно) on-site editing, (УП)(непосредственно) on-the-spot editing, (УП)(непосредственно) shopfloor editingУниверсальный русско-английский словарь > редактирование у станка
-
6 загрузка станка
3.6 загрузка станка (loading the machine): Операция, при которой обрабатываемая заготовка вручную или автоматически размещается на каретке, магазине, подъемнике, бункере, конвейере или непосредственно на предназначенном для обрабатываемой заготовки встроенном механизме подачи.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка станка
-
7 у станка
1) Engineering: shopfloor2) Automation: (непосредственно) at the machine sit, on the shopfloor, on-line, on-site, on-the-spot3) Makarov: at the machine sit -
8 эффект использования непосредственно у потребителя
necon. (напр. станка, машины) AnwendernutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > эффект использования непосредственно у потребителя
-
9 эффективность использования непосредственно у потребителя
necon. (напр. станка, машины) AnwendernutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективность использования непосредственно у потребителя
-
10 machine-operator programming
программирование ( работы станка) оператором; подготовка УП оператором ( непосредственно) у станкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > machine-operator programming
-
11 direct programming
программирование непосредственно у действующего оборудования; подготовка УП ( непосредственно) у станка; программирование на станке с ЧПУАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > direct programming
-
12 editing of programs directly at the machine tool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > editing of programs directly at the machine tool
-
13 MDI
-
14 MDI concept
принцип программирования ( непосредственно у станка) путём ручного ввода данных ( на оперативной системе ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > MDI concept
-
15 on-site editing
редактирование (УП) непосредственно у станкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > on-site editing
-
16 on-the-spot programming
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > on-the-spot programming
-
17 operator-controlled NC system
оперативная система ЧПУ (обеспечивающая оперативный ввод, коррекцию и редактирование УП непосредственно у станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > operator-controlled NC system
-
18 operator/foreman programming
подготовка управляющей программы ( в цеховых условиях непосредственно у станка), выполняемая оператором или мастером ( при требованиях к высокой квалификации программиста)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > operator/foreman programming
-
19 programming-related functions
pl.функции (напр., оперативного устройства ЧПУ) в части под готовки управляющей программы ( в цеховых условиях непосредственно у станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > programming-related functions
-
20 self-programming NC system
система ЧПУ, обеспечивающая подготовку УП ( непосредственно) у станкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > self-programming NC system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
режимы работы станка — 3.7 режимы работы станка (machine modes of operation): Режим работы устройства ЧПУ или устройства (устройств) ввода данных, при котором вводимые данные обеспечивают выполнение следующих функций: а) ручное управление неавтоматический режим работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
загрузка станка — 3.6 загрузка станка (loading the machine): Операция, при которой обрабатываемая заготовка вручную или автоматически размещается на каретке, магазине, подъемнике, бункере, конвейере или непосредственно на предназначенном для обрабатываемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
примча́ть — мчу, мчишь; сов. 1. перех. разг. Привезти или принести кого , что л. очень быстро. Сапожник мой, Схватя мешок, скорей домой Не бегом, лётом; Примчал гостинец под полой. И. Крылов, Откупщик и Сапожник. Однажды тройка сытых и резвых лошадок… … Малый академический словарь
Сирас — (Амаяк Восканян, 1902 ) армянский советский прозаик. Член партии. Принадлежит к немногочисленной группе армянских писателей, пришедших в литературу непосредственно от станка. До установления советской власти в Закавказьи был наборщиком в Тифлисе … Литературная энциклопедия
редактирование управляющей программы в числовом программном управлении — редактирование Функционирование УЧПУ, при котором управляющую программу изменяет оператор непосредственно у станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы редактирование … Справочник технического переводчика
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая — 3.44 электрическая [электронная, программируемая электронная] система; Е/Е/РЕ система (electrical/electronic/programmable electronic system; E/E/PES): Система, предназначенная для управления, защиты или мониторинга, содержащая одно или несколько… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
